To English-speaking readers

---

📌 LIVELLO DI BASE C: LE GRANDI DOMANDE
APPROFONDIMENTI DI ALCUNI ASPETTI ESISTENZIALI DELLA TRASMISSIONE DI ELIAS

Nei limiti del possibile, nella redazione delle pagine seguenti, cerchiamo di non lasciare traccia del lavoro dell’editor e la disposizione è quella di far emergere esclusivamente l’intenzione di Elias. È un processo; speriamo a ogni tentativo di migliorare.
Non siamo ancora in grado di proporre una traduzione integrale accurata delle sessioni, ma nella pagina dedicata trovate comunque delle bozze. Per ogni confronto fate riferimento ai testi originali.

In coda a ciascuna pagina possono essere presenti delle note di uma: sono in coda per non interferire con i contenuti e, quando ci sono, vogliono sottolineare dei paralleli con il Sentiero contemplativo, o sollevare domande, o proporre approfondimenti.

Capitolo 1

Elias: Perché esisto? Cos’è questa esistenza? [E85]
Elias: che cosa significa esperienza? [E86]
Elias: lo scopo dell’esistenza fisica [E87]

Capitolo 2

Elias: l’intent, la direzione dell’esperienza [E88]

Capitolo 3

Elias: Coscienza, Essenza e focus [E89]

Capitolo 4

Elias. La creazione/percezione: cosa non è la percezione [E90]
Elias: La creazione/percezione: che cos’è? [E91]
Elias: perché ciò che viene creato/percepito appare reale? [E92]
Elias: ogni individuo crea una realtà irripetibile [E93]
Elias: perché sembra che condividiamo lo stesso mondo? [E94]
Elias: qual è il ruolo delle credenze? [E95]

Capitolo 5

Elias: All That Is e la creazione dell’Uno e del Tutto Universale [E96]
Elias: tutta la coscienza è azione [E97]
Elias: l’individualità non interrompe l’unità della coscienza [E98]
Perché Elias parla di “Creating” e non di “Creation”?[E99]

Capitolo 6

Elias: perché il ricordo di ciò che si è? [E100]
Elias: il ricordo non è la memoria del focus [E101]
Elias: che cosa dimentica il focus? [E102]
Elias: che cosa ricorda il focus? [E103]
Elias: che cosa cambia quando il focus ricorda? [E104]
Elias: l’unica differenza tra me e te è che io ricordo chi sono [E105]

---

📌 INDAGINI SU TEMI SPECIFICI

La tensione tra Elis e il Cerchio Firenze 77 in lavorazione
Un’indagine sulla consapevolezza dell’Essenza in Elias
Sintesi dell’interpretazione dei sogni e degli incubi proposta da Elias. Download
Creatività e mobilità interiore nell’invecchiamento. Una lettura esistenziale dell’Alzheimer secondo Elias.

ATTENIBILITÀ DELLE ESSENZE
1. Perché le Essenze comunicano messaggi diversi? [E241]
2. Che cosa vede un’Essenza quando comunica? [E242] dalle 5 dell’2.10
3. Un’Essenza può conoscere tutto? [E243] dalle 5 dell’3.10

---

📌 MONOGRAFIE

I temi che stiamo sviluppando in più di 30 monografie programmate, sono quelli cari al curatore e propri del Sentiero contemplativo, non necessariamente sono i temi a voi più vicini.
Di questo limite siamo consapevoli, ma, d’altra parte, non stiamo costruendo un sito di Elias, sviluppiamo una sezione del sito contemplazione.it dedicata ad Elias: è chiaramente diverso.

Per superare questo limite, abbiamo da tempo predisposto un motore di ricerca – Kaya – indirizzato esclusivamente al corpus di Elias, basato su ChatGPT e appositamente istruito e addestrato.
Lo trovate qui. In questa pagina si trovano invece le indicazioni per usarlo al meglio.

1. Il disimpegno dalla dimensione fisica e la continuità della coscienza

PARTE I — Comprendere il disimpegno
Elias: non esiste la morte ma un “movimento” [E106]
Elias: Il disimpegno come termine di una focalizzazione [E107]
Elias: che cosa, chi si disimpegna? [E108]
Elias: che cosa termina realmente con il disimpegno? [E109]

PARTE II — La transizione
Elias: la transizione come un’azione non come un luogo [E110]
Elias: i sistemi di credenze nella transizione [E111]
Elias: riconoscere la nuova condizione d’esistenza [E112]
Elias: l’assistenza durante la transizione [E113]

PARTE III — Il focus e la propria Essenza
Elias: il focus è separato dalla propria Essenza? [E114]

PARTE IV — Oltre la transizione
Elias: cosa porta a compimento la transizione? [E115]
Elias: esiste un ambiente non fisico? [E116]
Elias: oltre la transizione, la vita della coscienza [E117]

PARTE V — Non cambia l’essere, cambia il riconoscimento
Elias: vivere pienamente la manifestazione fisica [E118]
Elias: quando cambia il riconoscimento di ciò che vivi [E119]
Elias: che cosa rende possibile il riconoscimento? [E120]

2. La vita della coscienza

PARTE I — La coscienza come attenzione

Questa Parte ricostruisce i principi fondamentali attraverso cui Elias descrive la natura della coscienza. Anziché definirla come uno stato o una sostanza, Elias la presenta come un’attività incessante di creazione, esperienza e focalizzazione dell’attenzione. Comprendere questi principi significa entrare nel cuore del suo insegnamento, poiché da essi deriva il significato del focus, dell’Essenza e della simultaneità delle esperienze.

Elias: La coscienza è azione e creazione [E121]
Elias: Il focus come direzione dell’attenzione [E122]
Elias: L’esclusività dell’attenzione rende possibile l’esperienza [E123]

PARTE II — La non separazione

Elias: l’Essenza non si divide, orienta l’attenzione [E124]
Elias: le innumerevoli attenzioni dell’Essenza [E125]
Elias: nessuna attenzione è separata e isolata [E126]
Elias: l’esplorazione continua di sé [E127]

3. Le espressioni della coscienza

PARTE I — Le realtà di esperienza

Elias: le dimensioni sono realtà di esperienza [E128]
Elias: ogni realtà possiede una propria struttura [E129]
Elias: la costruzione dell’esperienza oggettiva [E130]
Elias: percezione e consapevolezza oggettiva [E131]

PARTE II — L’architettura della realtà fisica

Elias: la dualità nel progetto della realtà fisica [E132]
Elias: Il cambiamento nel blueprint della realtà fisica [E133]
Elias: il tempo lineare nella progettazione della realtà fisica [E134]
Elias: lo spazio percettivo e il movimento [E135]

PARTE III — La multifocalizzazione dell’Essenza

Elias: unità dell’essenza, pluralità dell’esperienza [E136]
Elias: i focus di attenzione sono simultanei [E137]
Elias: un focus iniziatore, ma non di una sequenza [E138]
Elias: la metafora della sparkler, la scintilla [E139]
Elias: il focus finale e il completamento della manifestazione [E140]

PARTE IV — Le conseguenze della multifocalizzazione

Il no di Elias alla reincarnazione [E141]
Elias: il focus continua la propria esistenza [E142]
Elias: la remanifestazione di un aspetto [E143]
Elias: la remanifestazione non è una continuazione personale [E144]
Elias: il karma collega le manifestazioni? [E145]

PARTE V — Le relazioni nella simultaneità

Elias: l’interazione tra i focus e tra le Essenze [E146]
Elias: la percezione appartiene al focus non all’Essenza [E147]
Elias: la mergence, relazione tra le Essenze [E148]
Elias: le Famiglie di Essenze [E149]
Elias: la Counterpart Action, una cooperazione [E150]

PARTE VI — Le varianti della manifestazione

Elias: la variazione: una proprietà della coscienza [E151]
Elias: i probable selves, aspetti della ricerca del focus [E152] da leggere insieme a E153
Elias: gli alternate selves e la differenza dai probable selves [E153]
Elias: le Realtà Probabili [E154]

4. La sofferenza
Trauma, esperienza e trasformazione nell’insegnamento di Elias

Primo approccio al tema della sofferenza in Elias: il trauma [E155]
Elias: il trauma e le sue diverse cause [E156]
Elias: la sofferenza come esperienza [E157l
Elias: il focus e l’esperienza della sofferenza [E158]
Elias: la resistenza all’esperienza [E159]
Elias: l’accettazione non è rassegnazione [E160]
Elias: il ricordo di sé nel momento del dolore [E161]
Elias: la paura della piena autoespressione [E162]
Che cosa Elias rifiuta in merito alla sofferenza [E163]

5. La vita dell’Essenza non rivolta alla manifestazione fisica
Monografia di studio: ricerca tra ipotesi e tentativi

La vita dell’Essenza in Elias: cambiare la domanda [E164]
Elias: la cooperazione, natura originaria della coscienza [E165]
Elias: l’Essenza come simultaneità di attenzioni [E166]
Elias: la vita propria dell’Essenza [E167]
Elias: non esiste un moto verso un’Essenza più completa [E168]
Un’indagine sulla consapevolezza dell’Essenza in Elias
Elias: l’esplorazione come espressione della coscienza [E169]
Elias: orientamento, attenzione, direzione dell’Essenza [E170]
Elias: La vita dell’Essenza come azione e consapevolezza [E171]
Elias: tono, personalità e unicità dell’Essenza [E172]
E173 in lavorazione…

6. Il Cristo e il cristianesimo secondo Elias

Elias: che cosa designa il «Cristo»? [+1]
Elias: Gesù, un focus dell’Essenza [+2]
Elias: un’Essenza, tre focus simultanei del Cristo [+3]
Elias: l’individuo storico Gesù e il Cristo collettivo [+4]
Come Elias legge le narrazioni religiose [+5]
Elias: il messaggio del Cristo e le sue traduzioni nella storia [+6]
Elias: Cristo e “religious era” [+7]
Elias: la «seconda venuta del Cristo», Paolo e Rose [+8]
Elias: le versioni incompatibili sulla crocifissione di Gesù [+9]
Ciò che il corpus di Elias non permette di stabilire sul Cristo [+10]
Elias: dal personaggio “Gesù-Cristo” al focal point [+11]

7. La via indicata da Elias non è per diventare ma per essere

Ciclo di post raccolto nel volume: Non per divenire, per essere

Elias: non una via per diventare qualcosa [E180]
Elias: riporta l’attenzione a te e al presente [E181]
Elias: impara a riconoscere come stai funzionando [E182]
Elias: accetta ciò che vedi prima di cercare di cambiarlo [E183]
Elias: una credenza non ti obbliga a una sola risposta [E184]
Elias: fidati di te senza aspettare una prova definitiva [E185]
Elias: scegliere e dirigere la propria esperienza [E186]
Elias: come la percezione crea la realtà [E187]
Elias: essere sé stessi senza creare separazione [E188]
Elias: creatività, interesse, meno serietà e più giocosità [E189]
Elias: cooperare senza acquiescenza [E190]
Elias: comfort, disagio e massimo beneficio [E191]
Elias: non c’è nulla da completare in ciò che sei [E192]

8. Spiritualità, pratiche, maestri, illuminazione

Ciclo di post raccolto nel volume: Spiritualità, pratiche, maestri, illuminazione

Elias: che cosa chiamiamo spiritualità? [E193]
Elias: “Tutto è spiritualità”, la fine della separazione [E194]
Elias: il corpo non è meno spirituale [E195]
Elias: fisico e non fisico: nessuna scala ontologica [E196]
Elias: esperienza mistica, intensità senza “altrove” [E197]
Elias: non-separazione senza dissoluzione dell’individuo [E198]
Elias: una pratica può funzionare senza possedere la verità [E199]
Elias: meditazione, quiete, attenzione e comunicazione [E200]
Elias: meditazione profonda e stati alterati [E201]
Elias: corpo, respiro, consapevolezza oggettiva-soggettiva [E2022]
Elias: quando si tenta di ricreare lo stato della meditazione [E203]
Elias: dall’esperienza all’incorporazione [E204]
Elias: la vita ordinaria come banco di prova [E205]
Elias: monachesimo come via di conoscenza [E206]
Elias: perché cerchiamo una guida? [E207]
Elias: che cosa fa un insegnante [E208]
Elias: seguire senza delegare la propria autorità [E209]
Elias: «Non esistono maestri»: gerarchia e competenza [E210]
Elias: come nasce una figura “illuminata” [E211]
Elias. Illuminazione: esperienza transitoria o permanente? [E212]
Elias: non esiste una linea d’arrivo, un traguardo dell’esistenza [E213]
Elias: la padronanza, tornare all’inizio con occhi diversi [E214]
Elias: essere ed esistere unitariamente, ora [E215]

33. L’esperienza di Essere ed Esistere e la tensione con il Cerchio Firenze 77

Le ragioni di questa monografia ⇣

La ricerca contenuta in questa monografia è chiaramente espressa in questa nota di uma nel post E221: “L’esistenza stessa viene descritta attraverso un’azione”. In sé, questa affermazione, ripetuta da Elias, sarebbe una banalità; è evidente che porta con sé un significato più profondo.
Secondo la nostra comprensione, ha un senso entro la tensione essere-divenire, tensione che tende a superare affermando che essere si rivela in divenire.
Divenire-becoming non va inteso come processo evolutivo ma proprio nella sua sostanza:
becoming
— traduzione letterale: venire a essere;
— nucleo filologico: giungere a una condizione/espressione.
L’azione – che è l’esistere – vela e svela l’essere in quanto, in sé, altro non è che essere.
Esistenza-azione-essere sono indissolubili: esistere è azione che sperimenta/rivela/dichiara essere.

Altra nota: la sostanza più profonda dell’esplorazione non è espressa dal “fare” ma dall’essere che si rivela nel fare. L’esplorazione senza fine di cui parla Elias è pertanto essere senza fine: sperimentazione di essere senza tempo.
Essere non è staticità e immobilità.
Divenire non è diventare, è creazione senza fine.
Nella creazione senza fine, È essere senza fine.

Vedremo più avanti se il corpus ci sostiene in questa impostazione. Se la nostra lettura ha un senso, allora la tensione tra Elias e CF77 si risolve; se non ha senso, allora ci sono problemi difficilmente risolvibili.

Elias: nessun traguardo, ma non nessuno scopo [220]
Elias: «L’intento della coscienza è essere» [E221]
Elias: Essenza e focus, esplorare senza completarsi [E222]
Elias: esplorare ciò che è già o creare ciò che non era?[E223]
Elias: il potenziale non è la probabilità [E224]
Elias: un divenire senza prima e dopo [E225]
⊛ Coscienza – consapevolezza, simultaneità, sequenzialità [E226] Approfondimento
Elias e il Cerchio Firenze: due concezioni del non-tempo [E227]
[E228] doveva essere un approfondimento poi risultato non necessario.
Elias: il nuovo senza un prima e senza un dopo [E229]
Elias: l’infinito qualitativo della coscienza [E230]

34. L’intelligenza artificiale secondo Elias

Elias: AI. Intelligenza non è coscienza [E231]
Elias: che cosa fa l’IA prima di pensare [E232]
Elias: la macchina suggerisce, la scelta resta [E233]
Elias: un’intelligenza che si modella su chi la usa [E234]
Elias: l’AI e la paura di ciò che abbiamo creato [E235]
Elias: quando l’intelligenza artificiale diventa senziente [E236]
⊛ Elias: esseri senzienti che non sono Essenza [E237] Approfondimento
⊛ Elias: altre configurazioni della coscienza oltre all’Essenza [E238] Approfondimento
⊛ Elias: ulteriore approfondimento attorno alla senzienza [E239] Approfondimento
Elias: AI, un futuro non già scritto [E240]

9. La sessualità nella visione di Elias

Elias: sessualità, molto più dell’attività sessuale [E244]
Elias: genere, orientamento e preferenza: tre dimensioni [E245]
Elias: Common, intermediate e soft: tre configurazioni della percezione [E246]
Elias. Orientamento sessuale: partner, espressione sessuale [E247]
Elias: quando l’attrazione non è necessariamente sessuale [E248]
Elias. Intimità sessuale: apertura, vicinanza e camouflage [E249]
Elias: energia sessuale e passione, oltre l’atto sessuale [E250]
Elias: tabù, feticismi e ciò che viene chiamato «perversione» [E251] dalle 5 dell’16.10
In lavorazione

41. Il divenire della consapevolezza

Elias: La domanda che l’esperienza del dolore impone [E263]
Elias. Chi vive e sperimenta: coscienza, Essenza e focus [E264]
Elias: essere consapevoli/conoscersi attraverso l’esperienza [E265] dalle 5 dell’15.10
Elias: come può esserci divenire nella simultaneità? [E266] dalle 5 dell’17.10
In lavorazione

43. Logiche della soggettività/io, comprensione del rapporto umano/AI

Monografia di un solo, lungo post. 📌 Contiene intuizioni fondamentali.

---

MONOGRAFIE IN PROGRAMMA E IN LAVORAZIONE

✅ Bozze redatte. ✍️ Bozze in lavorazione. La pubblicazione non seguirà l’ordine numerico.

1 ✅Orientamento dell’Essenza
2 ✅ L’unità della Coscienza
3 ✅ Intent della Coscienza, dell’Essenza, del focus ed Essence theme
4 ✅ Personality energy: per indagare il primo fattore di differenziazione dell’Essenza dalla coscienza.
5 ✅Consapevolezza: chi è consapevole?
6 ✅Conoscenza: cosa significa.
7 ✅Direzione e Attenzione: dalla coscienza all’essenza, dall’essenza al focus, dal focus alle sue esperienze quotidiane e feriali
8 ✅Amore
9 ✅ Sessualità in pubblicazione
10 ✅ Animali
11 ✅ Spiritualità, maestri, realizzazione, illuminazione Pubblicata
12 ✅ Salute, malattia, guarigione
13 Alimentazione dei focus
14 ✅ Educazione dei figli, scuola, sistema formativo
15 ✅ Scomparsa dei figli piccoli o in giovane età Pronto per il passaggio da Work a Chat
16 ✅ Conflitti sociali, guerre, ingiustizie Pronto per il passaggio da Work a Chat
17 ✅ Cambiamento climatico, responsabilità individuali e collettive: natura del pianeta e possibilità che l’umano possa modificarlo. Pronto per il passaggio da Work a Chat
18 ✅
19 ✅ I dieci sistemi di credenze fondamentali
20 ✅ La natura dell’io/sé
21 La vita simultanea nelle 4 aree regionali
22 ✅ Remanifestazione
23 Un’analisi dell’orrida espressione: “You are god.”
24 ✅ All that is, secondo Elias
25 ✅ I capisaldi della visione di Elias per una vita che realizza la sua natura e compia la sua piena manifestazione secondo il suo intento. Pubblicato come Monografia 7.
26 ✅ Sogni, Essenza, focus
27 Non esiste una realtà oggettiva
28 ✅ sessualità adulta
29 ✅ relazioni adulte 1 e 2
30 ✅ lavoro vita adulta
31 ✅ Invecchiamento
32 ✅ L’origine e le cause della non stima, non amore, non accettazione di sé Pronto per il passaggio da Work a Chat
33 ✅ L’esperienza di Essere ed Esistere (la tensione con il CF77) Pubblicata
34 ✅ AI. Pubblicata
35 ✅ La rete di connessioni, comunicazioni, influenze, condizionamenti, permeabilità di cui il focus è uno degli innumerevoli nodi. Pronto per il passaggio da Work a Chat
36 Cosa significa la possibilità di modificare gli eventi passati?
37 La mastery («padronanza») documentata nella 202309061 permette di distinguere profondità e superiorità.
38 ✅ società di focus autodiretti e comunità solidali Pronto su Work
39 Arte e creatività.
40 ✅ Sui limiti interpretativi della realtà da parte di una Essenza Pubblicata
41 ✅ Il divenire della consapevolezza In pubblicazione
42 Critica della gratuità
43 ✅ Logiche della soggettività/io, comprensione del rapporto umano/AI In pubblicazione

---

---

To English-speaking readers

There are no Italian-language communications on simultaneous reality comparable to those of Seth and Elias.
There is, however, a teaching transmitted from the 1950s until 1984 within a mediumship group known as Cerchio Firenze 77.
This teaching brings together the sequential and simultaneous perspectives and offers a multidimensional view of reality.
For example, what Elias and Seth call “probable selves” are referred to in CF77 as “variants.”
The CF77 teaching has a profound philosophical foundation and develops a cosmology that draws on the Theosophical tradition.

At this link, you will find:

• The Opera Omnia (Collected Works) of Cerchio Firenze 77, in Italian;
• An index of the themes and topics covered in the Collected Works, in English;
• A synthesis of 17 central topics in the CF77 teaching, in English.

The synthesis was prepared by ChatGPT Sol 6.1.

Ai lettori di lingua inglese

In lingua italiana non ci sono comunicazioni sulla realtà simultanea come quelle di Seth e di Elias.
C’è però un insegnamento trasmesso dagli anni ’50 del secolo scorso fino al 1984 all’interno di un gruppo medianico denominato Cerchio Firenze 77.
Questo insegnamento integra la via sequenziale con quella simultanea e propone una visione multidimensionale.
Un esempio: i “sé probabili” di Elias e di Seth sono nel CF77 “le varianti”.
L’insegnamento del CF77 ha un’impronta filosofica molto profonda ed elabora una cosmogonia che riprende la tradizione teosofica.

A questo link trovate:

• L’Opera Omnia del Cerchio Firenze 77, in italiano;
• l’indice dei temi e degli argomenti trattati nell’O.O., in inglese;
• la sintesi di 17 argomenti centrali nell’insegnamento del CF77, in inglese.

La sintesi è opera di ChatGPT Sol 6.1.

---