La persistenza può diventare particolarmente dolorosa quando viene interpretata come il segno di una lezione ancora non appresa.
☉ La pagina base dell’insegnamento di Elias con le informazioni necessarie e l’elenco dei post pubblicati.
La pagina Facebook di Elias
MONOGRAFIE
12. Salute, malattia e guarigione
☉ [Sessioni indicate nel testo] Legenda delle fonti a fondo pagina.
Capitolo 8
1. La persistenza non smentisce ogni cambiamento
Una persona può riconoscere meglio le proprie reazioni, vivere con minore paura e modificare alcune abitudini, mentre il disturbo fisico continua. È facile leggere questa situazione come una smentita:
— se il corpo non è cambiato, allora non è cambiato nulla,
— oppure la comprensione raggiunta non era autentica.
La Sessione 196 permette di mettere in discussione questo criterio. Bob osserva che dall’insegnamento sull’accettazione delle credenze alcuni hanno ricavato una conseguenza: accettandole, non si dovrebbe più essere malati. Elias risponde di non averlo affermato. Accettare le credenze non significa eliminarle e non interrompe la creazione delle esperienze. [Parafrasi — Sessione 196.]
La cessazione della malattia non può quindi essere usata come prova obbligatoria dell’accettazione. Il fatto che una manifestazione continui non basta, da solo, a stabilire che la persona non abbia compreso, non si accetti o non abbia compiuto alcun cambiamento. Occorre osservare distintamente ciò che è mutato e ciò che persiste, senza annullare il primo perché permane il secondo. [Raccordo editoriale — Sessione 196.]
2. Una risposta può continuare dopo aver perso la funzione iniziale
Nella Sessione 201712151 Linda parla di un uomo che assiste per dolori cronici alle caviglie. Elias introduce il ruolo dell’abitudine corporea.
Propone un esempio ipotetico:
— una manifestazione fisica può permettere di evitare una situazione vissuta come ancora più difficile.
— Ripetendosi, quella risposta può diventare abituale.
— La persona può continuare a produrla anche quando non ricava più il beneficio iniziale.
Elias distingue così la funzione originaria dalla ripetizione presente. [Parafrasi — Sessione 201712151.]
Ciò che ha partecipato all’origine di una manifestazione non coincide necessariamente con ciò che oggi la mantiene. Nella spiegazione proposta, non è necessario supporre che chi continua a soffrire stia ancora ottenendo qualcosa dalla sofferenza. Il riferimento all’abitudine non significa inoltre simulazione: Elias include nella propria descrizione anche modificazioni e danni corporei. Questa rimane la sua interpretazione, non una spiegazione clinica universale del dolore cronico. [Raccordo e delimitazione editoriale — Sessione 201712151.]
3. Il richiamo presente e l’associazione precedente
Per comprendere il rapporto fra ripetizione e memoria è utile la Sessione 3052, già incontrata nel capitolo 6. Elias descrive una coscienza del corpo che conserva memorie e associazioni, senza distinguere automaticamente il tempo dell’esperienza originaria da quello presente.
L’esempio è quotidiano: durante una conversazione, un piccolo gesto dell’interlocutore viene registrato dai sensi anche senza essere notato consapevolmente. Quel gesto può richiamare un’associazione precedente e accompagnarsi a una sensazione che sembra estranea alla conversazione attuale. [Parafrasi — Sessione 3052.]
Il gesto appartiene al presente; l’esperienza alla quale viene associato può appartenere al passato. La sensazione è avvertita adesso, ma ciò a cui rimanda non deve necessariamente coincidere con ciò che sta accadendo adesso. Questo chiarisce perché, nel modello di Elias, osservare soltanto la situazione immediata possa non rendere comprensibile una risposta ricorrente. [Raccordo editoriale — Sessione 3052.]
Nel medesimo dialogo Elias invita a esplorare le associazioni con delicatezza, senza esigere che emerga subito un ricordo. L’indagine non viene presentata come uno sforzo per ottenere a ogni costo una spiegazione. [Parafrasi — Sessione 3052.]
4. Comprendere una reazione e modificarla sono azioni diverse
Il caso di Nuno, nella Sessione 202405141, rende concreta un’altra distinzione. Nuno conosce il rapporto che riscontra fra l’irritazione al computer e l’aumento della propria pressione. Desidera che questo non accada, ma riferisce che la sequenza continua a ripetersi.
Elias gli risponde che esprimere ripetutamente il risultato desiderato non esaurisce ciò che sta facendo. Anche il comportamento effettivo partecipa all’esperienza: se Nuno continua a reagire nel modo abituale, la sola formulazione del desiderio non rappresenta già una modificazione di quella risposta. [Parafrasi — Sessione 202405141.]
L’indicazione rivolta a Nuno è specifica:
— riconoscere l’agitazione mentre comincia,
— preparare una risposta differente
— e osservare le circostanze in cui si irrita, anziché intervenire soltanto quando la reazione è già intensa. [Parafrasi — Sessione 202405141.]
Sapere che cosa accade non equivale ancora a cambiare ciò che si fa quando accade. Questo non rende falsa la comprensione; indica un ulteriore aspetto da esplorare. Il caso non va però trasformato nella spiegazione di ogni ipertensione, né in un metodo che assicuri la normalizzazione della pressione. [Raccordo e delimitazione editoriale — Sessione 202405141.]
5. Quando la tensione diventa poco riconoscibile
La familiarità con una risposta può renderla difficile da notare. Nella Sessione 1810 Carl descrive numerose preoccupazioni e direzioni fra cui si sente diviso. Elias richiama una tensione che, essendo diventata abituale, può non essere più chiaramente avvertita.
La persona può accorgersi di quanto fosse tesa soltanto quando sperimenta un effettivo rilassamento. Nel dialogo, dunque, la difficoltà non è soltanto sapere che rilassarsi sarebbe utile: è riconoscere concretamente la differenza fra due condizioni del proprio corpo. [Parafrasi — Sessione 1810.]
Quando Carl interpreta l’invito a scegliere una direzione come necessità di costringersi a mantenerla, Elias respinge la forzatura. Gli propone invece esperienze attraverso le quali familiarizzare con il rilassamento e con un rapporto meno svalutante verso se stesso. [Parafrasi — Sessione 1810.]
Il passaggio aiuta a comprendere perché un’indicazione apparentemente semplice possa non essere immediatamente praticabile: chi considera normale il proprio stato di tensione può aver bisogno anzitutto di riconoscerlo. Nel caso di Carl, Elias collega questo riconoscimento alla possibilità di modificare il rapporto con la manifestazione fisica. [Raccordo editoriale — Sessione 1810.]
6. È sempre necessario risalire all’origine?
Le fonti offrono indicazioni differenti, che vanno conservate nella loro specificità. Nella Sessione 201608211 Elias dà priorità a ciò che la persona vive nel presente:
— affrontare il sintomo
— viene prima della ricerca del perché.
— Afferma che, in molte situazioni, conoscere quel perché può non essere necessario. [Parafrasi — Sessione 201608211.]
Il punto è comprensibile anche senza una teoria completa della manifestazione: una persona che soffre non deve attendere di aver ricostruito tutta la propria storia per ricevere aiuto o rivolgere attenzione al disagio presente. [Raccordo editoriale — Sessione 201608211.]
Nel dialogo sulla cronicità del 2017, invece, Elias invita a esplorare sia l’inizio della manifestazione sia ciò che la perpetua nel presente. [Parafrasi — Sessione 201712151.]
Non ricaviamo quindi dalle due sessioni una regola unica: «bisogna sempre scoprire la causa» oppure «la storia personale non conta». Il primo dialogo non rende obbligatoria la spiegazione; il secondo attribuisce rilievo alla storia di una risposta ripetuta. L’esplorazione del passato è una direzione proposta in quel contesto, non una condizione universale da soddisfare prima di poter stare meglio. [Confronto editoriale.]
7. Non c’è un esame da superare per ottenere la guarigione
La persistenza può diventare particolarmente dolorosa quando viene interpretata come il segno di una lezione ancora non appresa. Nella Sessione 1298 Steve domanda se, imparando e rispettando determinate regole etiche nell’uso delle proprie capacità psichiche, potrà liberarsi della manifestazione fisica di cui parla. Elias risponde negativamente: non è ciò che gli sta proponendo. Richiama invece l’attenzione su quello che Steve fa e sulle informazioni che può riconoscere nella propria esperienza. [Parafrasi — Sessione 1298.]
La distinzione è decisiva. Se si immagina la malattia come una prova, ogni sua prosecuzione può sembrare una bocciatura: non ho ancora capito abbastanza, non mi sono comportato correttamente. Il dialogo non autorizza questa lettura. Non propone una guarigione concessa in cambio dell’osservanza di regole. [Raccordo editoriale — Sessione 1298.]
Indagare la propria partecipazione all’esperienza 👉 non significa cercare la propria colpa. L’osservazione può aprire possibilità di scelta; trasformarla in un giudizio sul proprio valore aggiunge alla manifestazione una condanna che la situazione non richiede. [Raccordo editoriale.]
8. Osservare la persistenza senza anticiparne la spiegazione
Le distinzioni sviluppate consentono di formulare domande più precise.
Che cosa continua:
— il dolore,
— una limitazione funzionale,
— una modificazione dei tessuti?
Che cosa è cambiato:
— le reazioni quotidiane,
— la paura,
— la capacità di riconoscere i propri bisogni?
Quali collegamenti sono stati effettivamente osservati e quali sono soltanto ipotizzati?
Queste domande non costituiscono una procedura terapeutica. Servono a evitare che una sola parola, «persistenza», cancelli le differenze fra esperienze e cambiamenti.
La durata di un disturbo non dimostra da sola un’abitudine, un beneficio nascosto o una mancata comprensione. Le spiegazioni incontrate nel capitolo restano da riferire ai contesti in cui Elias le formula. Non autorizzano chi osserva dall’esterno a stabilire che cosa un’altra persona stia facendo interiormente.
Allo stesso modo, riconoscere una possibilità di cambiamento non permette di fissarne tempi ed esito. La ricerca può proseguire insieme alla cura del corpo e alla disponibilità a ricevere assistenza. Il rapporto fra questa partecipazione personale e l’intervento medico sarà il tema del prossimo capitolo: Il medico non è il nemico e non è il creatore della guarigione. [Sintesi e raccordo editoriale.]
Fonti verificate per questo capitolo
- Sessione 196 — Change/Healing/Acceptance, 20 luglio 1997. Accettazione delle credenze e prosecuzione delle esperienze.
- Sessione 1298 — Your Subjective Awareness Is Not Controlling You, 21 marzo 2003. Dialogo con Steve: regole etiche, attenzione e manifestazione.
- Sessione 1810 — Creating Illness and Pain, 29 luglio 2005. Dialogo con Carl: tensione familiare e rilassamento.
- Sessione 3052 — Exploring Feelings, 9 aprile 2011. Memorie, sensi e associazioni.
- Sessione 201608211 — Healing Defined, 21 agosto 2016. Priorità del presente rispetto alla ricerca del perché.
- Sessione 201712151 — Chronic Conditions as Habits, 15 dicembre 2017. Abitudine, funzione iniziale e persistenza.
- Sessione 202405141 — Health and Healing Requires Objective Action, 14 maggio 2024. Dialogo con Nuno: desiderio di cambiamento e comportamento concreto.
[Elias — Sessione X]: affermazione direttamente attribuibile a Elias;
[Interlocutore / Elias — Sessione X]: la formulazione nasce dal dialogo e occorre distinguere proposta e risposta;
[Raccordo editoriale — Sessione/i X]: formulazione nostra, ricavata dalle fonti indicate.
© Copyright
Estratti delle trascrizioni di Elias riprodotti in queste pagine: copyright Mary Ennis. Tutti i diritti riservati. Fonte ufficiale delle trascrizioni e delle registrazioni audio di Elias: Eliasweb.org

Questo post mi è risultato particolarmente utile e conferma alcune convinzioni.