Che cosa significa vivere insieme una scena [E304]

Poniamo a confronto le tesi del Cerchio Firenze 77, di Elias e di Bashar sul tema della condivisione reale delle scene di vita vissute assieme agli altri. Capitolo 1

☉ La pagina base dell’insegnamento di Elias con le informazioni necessarie e l’elenco dei post pubblicati.
La pagina Facebook di Elias

MONOGRAFIE
46. Condividiamo la stessa realtà?
☉ [Sessioni indicate nel testo] Legenda delle fonti a fondo pagina.
Capitolo 1

Due persone sono sedute a un tavolo. Una racconta una difficoltà, l’altra ascolta e risponde. Entrambe, in seguito, possono dire di avere trascorso insieme quella mezz’ora. Ma che cosa significa, precisamente, «insieme»? Hanno vissuto un unico evento da due punti di vista? Hanno prodotto due esperienze corrispondenti? Oppure una delle due può avere vissuto qualcosa che non appartiene affatto all’esperienza dell’altra?

La domanda va oltre la differenza fra emozioni e interpretazioni. È facile comprendere che una conversazione rassicuri una persona e deluda l’altra. Il problema affrontato qui è più radicale: riguarda la corrispondenza degli avvenimenti e la partecipazione dei soggetti. Per confrontare il Cerchio Firenze 77, Elias e Bashar occorre distinguere questi aspetti, senza presumere che le loro spiegazioni siano equivalenti.

Nell’esempio del tavolo possiamo porre tre domande. Le parole pronunciate e le azioni compiute corrispondono nell’esperienza di entrambi? Quale significato assumono per ciascuno? La persona che appare nel mio vissuto partecipa, a sua volta, a quell’incontro nella propria esperienza?

Queste domande non coincidono. Una differenza di significato non comporta necessariamente una differenza negli avvenimenti. E una scena nella quale vedo l’altro parlare, ascoltare e rispondere non dimostra, all’interno degli insegnamenti che esamineremo, tutto ciò che normalmente deduco dalla sua presenza.

Useremo quindi l’espressione scena condivisa con una precisazione ogni volta necessaria:
— condivisa negli avvenimenti,
— nella partecipazione dei soggetti
— oppure anche nel significato dell’esperienza?
Questa distinzione è uno strumento editoriale del confronto, non una classificazione attribuita ai tre insegnamenti.

Nel CF77 il linguaggio della «generazione della realtà» deve anzitutto confrontarsi con quello dei fotogrammi. Kempis descrive le situazioni cosmiche come già esistenti nell’Eterno Presente, e non soltanto come idee di ciò che dovrà accadere. L’esperienza individuale va dunque esaminata nel rapporto fra queste situazioni e il sentire che le vive. Non sarebbe fedele sostituire senza spiegazioni questa struttura con l’affermazione che l’individuo inventa liberamente ogni scena. [1]

Nella riunione del 4 marzo 1969, Kempis propone un esempio direttamente pertinente. Immagina di chiedere a Nella se sia presente e di ricevere una risposta affermativa. Quella risposta, spiega, non dimostra di per sé che Nella stia sentendo i fotogrammi contemporaneamente a lui: anche la domanda e la risposta appartengono alla scena. Il comportamento visibile dell’interlocutore e il suo sentire non sono quindi la stessa cosa. [2]

Per comprendere correttamente l’esempio bisogna conservarne la condizione dichiarata: Kempis sta temporaneamente lasciando da parte le varianti. Considera una sequenza determinata e spiega come possa essere vissuta dai due partecipanti senza contemporaneità del loro sentire. La scena può comprendere le medesime parole e le medesime sfumature, mentre il suo essere vissuta dai soggetti non coincide nel modo che l’osservatore suppone. Il testo arriva a parlare di un «monologo a due». [2]

Non ne deriva che Nella non esista, né che la sua individualità sia un’invenzione di Kempis. La distinzione riguarda ciò che Kempis vede e ciò che può inferire circa il sentire di Nella. Nel linguaggio dell’esempio, un interlocutore vive la sequenza e l’altro la vive successivamente; ma questa formulazione non deve introdurre un tempo universale nel quale le coscienze attendano il proprio turno. Nelle precisazioni sulla successione del sentire, Kempis esclude che essa abbia una durata nel senso comunemente attribuito al tempo. [3]

Anche l’equivalenza del sentire richiede una distinzione. Nell’Opera Omnia, p. 3128, Kempis ricorda:
«la non contemporaneità che esiste fra certi “sentire” legati a una stessa serie di fotogrammi».
CF77, Opera Omnia, Kempis, riunione 368, 8 maggio 1975, p. 3128.

Una medesima scena può appartenere all’esperienza di entrambi gli individui senza essere vissuta contemporaneamente nel sentire: ciascuno la vive in corrispondenza del proprio sentire. Quando i sentire sono equipollenti, vale il principio della loro contemporaneità. Occorre pertanto distinguere
— la condivisione della scena
— dalla contemporaneità del suo essere vissuta.

Questa distinzione chiarisce perché la non contemporaneità, da sola, non sia il problema decisivo della nostra ricerca: la scena può comunque essere vissuta da entrambi. Con le varianti percorse da un soggetto e non dall’altro, invece, cambia ciò che viene effettivamente vissuto: una determinata sequenza appartiene all’esperienza dell’uno e non dell’altro.

Elias affronta il problema attraverso la percezione, intesa come il meccanismo che genera la realtà fisica dell’individuo. Nella Sessione 646, del 17 giugno 2000, usa un esempio concreto: le persone riunite nella stanza. Ciascuna crea la stanza, gli oggetti e le manifestazioni fisiche degli altri partecipanti. Non descrive semplicemente opinioni differenti su una realtà già data. [5]

Nello stesso ragionamento, tuttavia, la creazione individuale non elimina l’interazione. Elias parla di un’interazione soggettiva con le altre Essenze, dalla quale ciascuno ricava ciò che paragona a un modello della manifestazione altrui; attraverso la propria percezione ne genera l’espressione fisica.
👉 La persona che vedo è una mia creazione in quanto manifestazione nella mia realtà;
👉 da questo non segue che io abbia inventato l’Essenza con cui interagisco. [5]

Nella Sessione 1105, dell’8 giugno 2002, Elias chiarisce perché le esperienze possano somigliarsi: abitualmente l’energia ricevuta viene tradotta in modo simile a quello in cui è stata proiettata. Aggiunge però che sono possibili divergenze radicali negli esiti fisici. La somiglianza abituale non costituisce dunque una garanzia di identità, né esclude le differenze sostanziali. [6]

La Sessione 1007, del 13 febbraio 2002, introduce un’altra distinzione:
👉 un’interazione può riguardare un deposito energetico dell’altro senza coinvolgerne l’attenzione. Elias descrive la possibilità di un incontro fisico vissuto da una persona del quale l’altra, successivamente interpellata, non abbia esperienza oggettiva. Non afferma in quel passo che l’altro dovrà necessariamente vivere in seguito la medesima scena. Non possiamo quindi trasformarlo in una conferma della non contemporaneità del CF77. [7]

Per Bashar la base documentale qui utilizzata è meno consolidata: si tratta di trascrizioni comunitarie, alcune accompagnate da registrazioni, non di trascrizioni ufficiali verificate integralmente sull’audio. I contenuti seguenti sono perciò presentati come parafrasi di quei testi; le conclusioni comparative restano provvisorie.

In Consensus Reality, catalogata all’8 ottobre 1987, la situazione di persone sedute su sedie in una stanza viene spiegata attraverso gli accordi che rendono simili le loro esperienze. L’individualità delle definizioni non annulla gli elementi comuni necessari a partecipare a quella realtà. Il testo afferma inoltre che questa cornice opera abitualmente in modo automatico. [8]

Nell’estratto intitolato Through Beliefs And Definitions We Create Our Reality, Bashar distingue il livello individuale da quello collettivo degli accordi. Quando l’interlocutore domanda se stia creando Bashar, la risposta precisa che crea la propria versione di lui per sperimentarlo nella propria realtà; viene affermata anche la reciprocità di questa creazione. Il nucleo della spiegazione è quindi la relazione fra creazione individuale e accordi, non la semplice cancellazione degli altri soggetti. [9]

La trascrizione di The Eye of the Beholder, del 30 gennaio 1998, rende esplicito il problema dell’autonomia altrui. Alla difficoltà dell’interlocutore, che teme di ridurre le persone a comparse, risponde mantenendo insieme due affermazioni: ciò che una persona percepisce è una sua creazione; gli altri sono reali per se stessi e creano a loro volta la propria esperienza. [10]

Su questa base emerge una vicinanza con la distinzione di Elias fra l’altro e la sua manifestazione nella mia realtà. Non abbiamo però ancora dimostrato che «versione», «proiezione energetica» e «deposito energetico» designino lo stesso funzionamento. Né il ricorso agli accordi permette di concludere che ogni evento vissuto con la figura dell’altro sia necessariamente vissuto anche dall’altro.

Tornando alle due persone al tavolo, il confronto richiede di non confondere tre possibilità:

Possibilità da esaminareChe cosa cambia
Gli avvenimenti corrispondono, ma assumono significati differentiIl vissuto e l’interpretazione di ciascuno
Le esperienze comprendono avvenimenti differentiAnche ciò che ciascuno vive come accaduto
Un incontro appartiene all’esperienza di uno senza una corrispondente partecipazione dell’altro nel senso precisato dalla fonteIl rapporto fra la presenza percepita e il soggetto che vive l’incontro

Questa tabella organizza le domande; non assegna automaticamente ciascuna possibilità a tutti e tre gli insegnamenti.

— Il CF77 documenta la distinzione fra una stessa sequenza sentita non contemporaneamente e una variante non percorsa dall’altro.
— Elias distingue la creazione della manifestazione fisica, la somiglianza abituale delle esperienze e il coinvolgimento dell’attenzione altrui.
— I testi d’archivio di Bashar collocano la versione individuale dell’altro entro una relazione di accordi e reciprocità.

La convergenza fin qui riconoscibile consiste nel fatto che la presenza dell’altro nella mia scena non esaurisce 👉 la questione del suo partecipare all’esperienza. Le spiegazioni di tale rapporto rimangono differenti. Per questo primo nodo possiamo parlare di analogia parziale, con una riserva documentale sul versante Bashar, non di equivalenza dei tre modelli.

Non possiamo ancora stabilire «quanta» realtà sia condivisa: i passi esaminati non forniscono una misura o una proporzione applicabile alle relazioni. Possiamo però formulare una domanda più precisa: quali aspetti dell’incontro corrispondono nelle esperienze dei partecipanti, e che cosa rende possibile quella corrispondenza? È il nodo del capitolo successivo.

CF77 — corpus primario consultato nei PDF dell’Opera Omnia. I numeri seguenti sono quelli stampati nelle pagine, non quelli del visualizzatore PDF.

  1. Kempis, Opera Omnia, pp. 3242–3243: situazioni cosmiche, Eterno Presente e serie dei sentire.
  2. Kempis, riunione 289, 4 marzo 1969, Opera Omnia, pp. 2412–2417: varianti temporaneamente escluse dall’esempio; Bettina, Nella e «monologo a due».
  3. Kempis, Opera Omnia, pp. 2946–2948: successione del sentire e assenza di durata.
  4. Kempis, riunione 302, 4 febbraio 1970, Opera Omnia, p. 2548: varianti individuali e reintegrazione delle storie. Si veda anche p. 2567 per l’enunciazione delle varianti percorse da un soggetto e non dall’altro. Il passo sulla simultaneità dei sentire analoghi è nella riunione 368, 8 maggio 1975, p. 3128.

Elias — trascrizioni originali pubblicate su EliasWeb; esposizione in parafrasi.

  1. Sessione 646, 17 giugno 2000, This Room is Quite Crowded!: spiegazione della stanza e delle manifestazioni individualmente create; blocco che inizia «In this present now, you all sit with myself within a room».
  2. Sessione 1105, 8 giugno 2002, Choice: confronto fra realtà divergenti e somiglianza abituale della traduzione dell’energia; blocco «As I have expressed previously, for the most part you do not deviate in these extremes».
  3. Sessione 1007, 13 febbraio 2002, The Emotion of Grief: distinzione fra attenzione e deposito energetico; blocco «The difference is the attention of the other individual».

Bashar — trascrizioni comunitarie: riscontro testuale svolto, verifica integrale sulle registrazioni non svolta. Le corrispondenze fra trascrizioni di siti diversi non costituiscono da sole verifiche indipendenti.

  1. Consensus Reality, parte 1, soprattutto parti 1–2. Il catalogo MeetBashar riporta la sessione all’8 ottobre 1987, nastri 325/326.
  2. Through Beliefs And Definitions We Create Our Reality, soprattutto parti 1–3; pagina accompagnata da audio. Un dialogo corrispondente compare nella trascrizione non ufficiale di 15 Minutes and Counting, 14 novembre 2009, sezione Creating Reality—Individual and Collective. L’attribuzione dell’estratto a questa sessione richiede ancora riscontro sulla registrazione.
  3. The Eye of the Beholder, parte 2, 30 gennaio 1998: dialogo iniziale su realtà parallele, autonomia altrui e analogia della sfera di gomma. Titolo e data trovano riscontro nel catalogo MeetBashar; la trascrizione presenta imperfezioni e non viene usata per citazioni letterali.

1 commento su “Che cosa significa vivere insieme una scena [E304]”

  1. Mi è chiaro cosa afferma il GF perchè indagato da tempo, non invece ciò che afferma Elias.
    Durante le letture dei primi post, avevo dedotto che per Elias le persone sono tutte nella relazione, al di là della equipollenza del sentire.
    Ora mi sembra propriuo che non sia così.
    Dovrò rileggere.

    Rispondi

Lascia un commento

Utilizziamo cookie tecnici per garantire il funzionamento del sito e, con il tuo consenso, cookie di tracciamento e profilazione. Puoi acconsentire all'uso di tutti i cookie o selezionare le tue preferenze. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
Titolare del Trattamento dei Dati Roberto Olivieri, Via Caravaggio 13, 61039 San Costanzo, PU Indirizzo email: eremo@contemplazione.it Privacy & Cookie Policy di contemplazione.it Su questo sito vengono raccolte alcune informazioni sui navigatori con il fine di offrire gratuitamente l’esperienza migliore possibile dei contenuti visionati. La raccolta di informazioni avviene nel rispetto delle leggi: Raccolta dei dati: quali e come puoi evitarlo? Su questo sito raccolgo dati attraverso tre modalità:
  • modulo di contatto e commenti
  • modulo di iscrizione ai Feed
  • cookie di profilazione
  • cookie
Modulo di contatto e commenti In alcune pagine del sito, è presente un modulo di contatto che ti permette di scrivermi facilmente; in ogni post è possibile inserire un commento. Tramite questo tipo di modulo, raccolgo nome e email: questi dati non li conservo ma li uso esclusivamente per ricontattarti. Solo se il nostro rapporto continua, li inserisco nella mia rubrica personale. In ogni momento, potrai sempre chiedermi di non contattarti più e quindi di cancellare i dati. I dati che fornisci nei commenti non vengono mai utilizzati, senza eccezzioni. Modulo di iscrizione ai Feed Nella colonna di destra è presente un modulo che ti collega con il servizio di Feed Burner (Google) che raccoglie il tuo indirizzo mail e lo gestisce al fine di avvertirti dell'uscita di nuovi post: qui trovi la loro Privacy Policy Cookie I cookie sono piccoli file salvati nel tuo browser che contengono informazioni quali un identificatore univoco, la tua posizione geografica ecc. Ogni cookie ha una sua scadenza: alcuni posso durare anche anni, mentre altri scadono nel momento in cui chiudi il browser. I cookie possono essere di tre tipi:
  • tecnici: servono a migliorare la tua esperienza sul sito
  • analytics: servono a farmi capire le cose che apprezzi di più
  • di profilazione: servono a mostrarti annunci pubblicitari mirati basati sulle pagine che vedi
Alcuni cookie provengono da questo sito altri da siti esterni. Cookie tecnici Su questo sito uso i cookie tecnici per:
  • velocizzare il caricamento delle pagine
  • gestire la Privacy & Cookie Policy
Cookie analytics Su questo sito uso Google Analytics per raccogliere queste informazioni: - quali pagine e post risultano maggiormente letti; - il tempo di permanenza su un post/pagina. Altri dati sono deducibili da Analytics ma ad essi non faccio riferimento non essendo questo un sito commerciale o con finalità economiche. L’analisi di questi dati mi permette di migliorare il sito per andare incontro alle esigenze dei lettori. Cookie di profilazione Su questo sito uso uso i cookie di profilazione per:
  • integrare i social network
Integrare i social network: per poter inserire in questo sito i bottoni per condividere su Facebook, Twitter e Google+, i commenti di Facebook e il box che richiama la pagina Facebook, devo consentire a Facebook, Twitter e Google di installare dei cookie nel tuo browser. Facebook, Twitter e Google usano questi cookie per mostrarti annunci pubblicitari mirati quando navighi sui loro siti. Per dare il tuo consenso clicca su Ok nella barra che compare in basso nel sito. Se vuoi navigare in questo sito senza approvare questi cookie, usa la navigazione in incognito. // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ //
Save settings
Cookies settings