Ti alzi che il mondo dorme. Nel buio la realtà è immobile: ogni gesto, ogni passo risuona. Seduto sulla seggiola la consapevolezza di essere ti conduce non a separarti, ma a perdere il confine: tra te e l’ambiente c’è una continuità, è improprio parlare di te e ciò che ti circonda, c’è un essere diffuso che non marca limite.
Nella mente non c’è contenuto: vuota risuona nel silenzio dell’alba che ancora non viene. Cos’è l’umano senza mente? Uno strumento musicale.
Incredibile quanta forza abbia il buio che riesce a portare alla luce un’esperienza così intensa: la consapevolezza di essere che non porta alla separazione ma a perdere il confine…
…come accade per lo strumento musicale nel quale “permea” – soltanto “permea” – la magia della nota, come accade – anche se meno poeticamente, magari – per così tante altre cose (per non dire per tutte le cose), a partire da un semplice naso…
…clip 4 da 2:04 [http://www.youtube.com/watch?v=7kB_mOfvDPU&feature=related].
ENG
A – “You, me and the air are actually tiny particles that are swirling around together. Look right here: you see?”
B – “Okay. But look at the cracks between these particles and the cracks we fall through, the holes of nothingness.”
C – “Exactly, because that’s what I just experienced upstairs.”
A – “But look closer. There are tiny particles connecting the larger cubes.”
B – “Yeah… and then tinier particles between the connections.”
A – “… and even tinier connections…”
B – “… and even tinier cracks…”
A – “… yeah. But if you look closer enough, you can’t tell where my nose ends and space begins because they’re unified. See?”
ITA
A – “Tu, io e l’aria siamo effettivamente tante molecule che ruotano tutte insieme. Guarda qui: lo vedi?”
B – “D’accordo. Ma guarda le fessure tra queste molecole: lì noi precipitiamo, nel buio del non-essere.”
C – “Esatto, perché così mi son sentito io di sopra.”
A – “Però guarda! Ci sono minuscole molecole che collegano i cubi più grandi…
B – “Sì… e fessure microscopiche tra le connessioni…”
A – “… e infinitesimali connessioni…”
B – “… e infinitesimali fessure…”
A – “… sì ma se guardi bene non è chiaro dove finisce il mio naso e comincia lo spazio perché sono uniti in effetti. Vedi?”
…la consapevolezza di essere che non porta alla separazione ma a perdere il confine, fantastico!