Chi è l’altro che incontro? Sente assieme a me la scena? [E307]

In una scena comune, che vede noi due presenti, tu ci sei, sei presente sentendo, o sei semplicemente una mia costruzione?

☉ La pagina base dell’insegnamento di Elias con le informazioni necessarie e l’elenco dei post pubblicati.
La pagina Facebook di Elias

MONOGRAFIE
46. Condividiamo la stessa realtà?
☉ [Sessioni indicate nel testo] Legenda delle fonti a fondo pagina.
Capitolo 4

Ti ricordo una conversazione. So dove eravamo seduti e quale tua risposta mi ha fatto cambiare idea. Tu mi ascolti e dici che quella conversazione, per te, non è mai avvenuta. È il caso che Elias propone a Lorraine nella Sessione 1161. Prendiamo sul serio la sua ipotesi: io ho vissuto quell’incontro e tu hai vissuto altro. Rimangono allora due domande. Che cosa rende la persona con cui ho parlato proprio te? E posso attribuire a te la scelta delle parole che ho sentito? [3]

Nella riunione del 15 aprile 1970 Kempis descrive una serata del Cerchio alla quale un individuo ha la libertà di partecipare. Per lui esiste anche la possibilità di andare al cinema. Guardiamo la serata dal posto di chi siede nella stanza. Fra i presenti c’è quella determinata persona. In questa prima esposizione Kempis descrive la riunione dal punto di vista di chi la vive: fra le persone che i partecipanti vedono in sala figura anche l’individuo libero di andare al cinema. Se quella persona vive la serata al cinema, la sua sedia, nella riunione che gli altri vivono, resta occupata. [1]

Che cosa c’è dunque su quella sedia? Kempis precisa che, quando parla delle creature presenti nella scena, comprende il corpo fisico, l’astrale e il mentale. Li chiama anche veicoli. Per spiegare che cosa significhi vivere una delle due serate, adotta il punto di vista di chi può scegliere. Se vive la riunione, prende contatto con i veicoli legati a quei fotogrammi e prova le sensazioni proprie della riunione. Se vive la serata cinematografica, sono i veicoli legati a quest’ultima a entrare nella sua esperienza. Chi gli siede accanto al Cerchio può dunque identificarlo correttamente e tuttavia ignorare quale serata egli viva. Nel linguaggio di Kempis, chi riconosce la persona raffigurata nel fotogramma deve ancora chiedersi a quali fotogrammi si leghi il suo sentire. [1]

La spiegazione del 1970 lascia una difficoltà. Se io vado al cinema, in che senso posso figurare fra i presenti alla seduta? Nell’ottobre 1983 Kempis torna sul modo in cui aveva presentato i fotogrammi. Definisce l’Eterno Presente «l’archivio completo della sua esistenza», riferendosi all’individuo. Ciò che ciascuno crea e percepisce in successione esiste, fuori della successione, nell’Eterno Presente. È in questo senso che vi si trova l’intera sua vita. [6]

Applicando la precisazione alla serata, se scelgo il cinema, ho vissuto il film e alla seduta ero assente. Se tu, alla seduta, mi hai visto accanto a te, vedermi lì appartiene alla tua esperienza. Attribuirmi per questo l’ascolto delle parole pronunciate in sala significherebbe confondere ciò che hai visto tu con ciò che ho vissuto io. François solleva proprio questa difficoltà. Gli amici possono percepire la mia figura dall’esterno. Chi crea le emozioni e i pensieri che avrei avuto se fossi stato con loro? La vista che gli altri hanno di me, da sola, lascia senza risposta la domanda. [7]

Nel novembre 1983 Kempis distingue la creazione di una variante dalla percezione individuale di quella variante. Dove vi è una scelta effettiva, l’individuo vive una sola delle alternative. La coscienza cosmica, che per Kempis comprende e trascende i singoli sentire, completa anche le alternative richieste dallo sviluppo logico della vicenda che nessun individuo ha percepito. L’alternativa di assistere alla seduta può così avere esistenza nel Cosmo pur restando estranea alla serata che io ho vissuto. Questa risposta chiarisce a che titolo Kempis ammetta varianti non vissute. Non specifica perché, in una determinata seduta, tu debba vedere accanto a te proprio me. [8]

Due anni dopo, a Ceppeto, Kempis affronta il senso di solitudine che questa spiegazione può suscitare. Arriva a chiamare «simulacro» chi ci è accanto e domanda quale valore conservi l’esperienza se l’altro può viverla diversamente da come ci appare. La sua risposta parte da ciò che le parole altrui possono muovere in chi le ascolta. Posso udire un maestro senza che il suo discorso cambi nulla in me, e trovare invece nelle parole di una persona che giudico sciocca qualcosa che mi trasforma. Ciò che quelle parole suscitano in me ha valore per il mio sentire. Resta da considerare l’esistenza di chi le ha pronunciate. Qui Kempis abbandona le figure generiche e nomina due persone del Cerchio: «la figlia Nella e la figlia Bettina esistono realmente anche se non sono mie contemporanee». [2]

Quando Kempis nomina Nella e Bettina, parla di due individui reali, ciascuno con il proprio sentire. La non contemporaneità riguarda il momento in cui ciascuno vive la scena. Nell’esempio del cinema la domanda è diversa: quale delle due serate vivi tu? Se scegli il cinema e io ti vedo alla riunione, a me appartiene l’esperienza di vederti in sala e a te quella di assistere al film. È in questo senso circoscritto che si può leggere «simulacro»: la figura che riconosco è la tua, ma vederti lì non significa che il tuo sentire stia vivendo la riunione. [1–2]

Lorraine pone il problema a partire da una relazione durata sei anni. Parlando di Pete, si chiede se, cambiando lei stessa, potrebbe un giorno vivere con lui una relazione diversa. Poi domanda qualcosa di più preciso. Quando sta con Pete, in che senso è presente l’energia di lui? Elias risponde che Lorraine interagisce con l’energia di Pete. La forma fisica nella quale lo vede, lo ascolta e gli risponde viene generata dalla percezione di Lorraine. Ordinariamente, spiega, nel darle forma Lorraine traduce da vicino l’energia che l’altro esprime. È così che quanto Pete esprime può arrivare a lei con un volto, una voce e un comportamento riconoscibili. [3]

Elias descrive anche l’interazione con un deposito energetico (energy deposit). Il termine designa qui un’espressione dell’energia della persona alla quale un altro può attingere. Per comprenderne la portata conviene tornare alla conversazione ricordata da uno solo. Nel caso discusso con Lorraine, chi ha vissuto il colloquio ha dato forma fisica all’interlocutore attingendo a un suo deposito. Ha avuto davanti una persona in carne e ossa nella propria esperienza. Quando i due ne riparlano, l’altro può dire in buona fede di non aver mai sostenuto quel colloquio. Per Elias l’energia con cui il primo ha interagito appartiene all’altro, mentre la conversazione, in questo caso, appartiene all’esperienza del primo. [3]

La Sessione 1007 precisa che un deposito può comprendere oppure no l’attenzione della persona. Il termine da solo, quindi, lascia aperta la questione della sua partecipazione. Elias distingue persino due momenti. Nel primo incontro posso dare forma a una tua espressione energetica che non comprende la tua attenzione. Nel secondo posso rivolgermi a te mentre la tua attenzione partecipa allo scambio e raccontarti ciò che ho vissuto. Tu puoi ascoltare il racconto senza avere, di quel primo incontro, alcuna esperienza oggettiva. Ciò che allora condividiamo è la conversazione in cui te ne parlo. Il testo lascia aperta la sorte del primo episodio e non dice che ascoltarmi equivalga per te a viverlo. [4]

Riprendiamo la conversazione che io ricordo e che tu dici di non aver vissuto. Ricordo le parole che ti ho sentito pronunciare e so spiegare perché mi hanno fatto cambiare idea. Secondo Elias, potrei aver vissuto quel dialogo attingendo a un tuo deposito energetico mentre la tua attenzione era rivolta altrove. In quel caso, ascoltare quelle parole e cambiare idea sono esperienze mie. Per capire se anche tu hai vissuto quel dialogo, occorre sapere che cosa hai sperimentato tu. [3–4]

Nella Sessione 1293 Jon immagina di osservare un’interazione fra Erin e sua sorella Becky. La domanda nasce da un ragionamento sui sé probabili, ma a Jon interessa una conseguenza precisa. Il fatto che lui veda Erin interagire con Becky comporta che Erin stia effettivamente vivendo quell’interazione? Elias fa dipendere la risposta dalla scelta di Erin e da dove lei dirige la propria attenzione. Jon insiste: lui (Jon) può comunque vederla interagire. Elias conferma. La percezione di Jon può generare la scena anche senza la partecipazione diretta di Erin. [5]

Nello stesso dialogo Elias distingue due significati di versione che, nella domanda di Jon, rischiano di confondersi. Se due persone si proiettano nella medesima realtà probabile, possono incontrare lo stesso sé probabile e percepirlo diversamente. Se si proiettano in realtà probabili diverse, può cambiare anche chi incontrano. Nel primo caso la differenza riguarda il modo in cui ciascuno rende fisicamente presente l’altro nella propria esperienza. Parlare della «mia versione di te» lascia dunque aperta la domanda su chi tu sia e su dove tu stia dirigendo l’attenzione. Per decidere se Erin vive la conversazione con Becky, conta la partecipazione di Erin. Jon può descrivere con precisione la conversazione che ha osservato. Solo Erin può riferire se, per lei, quella conversazione è avvenuta. [5]

Il CF77 ed Elias concordano così su un limite preciso della conoscenza dell’altro. Posso riconoscerti, ascoltarti e ricevere dalle tue parole qualcosa di importante per me. Posso persino vederti rispondere a qualcuno. Se ripeto le parole che ti ho sentito dire, posso descrivere fedelmente come mi hai risposto nella mia esperienza. Per sapere se anche tu hai vissuto l’atto di rispondermi, occorre il tuo punto di vista.

Nel CF77 l’altra persona è l’individuo il cui sentire può legarsi a una diversa serie di fotogrammi. In Elias il rapporto con l’altro passa attraverso la sua energia, mentre la sua partecipazione a quel particolare episodio dipende anche da dove dirige l’attenzione. Il vicino di sedia di Kempis e l’interlocutore di Elias possono entrambi comparire in una scena che vivono diversamente. I due insegnamenti conservano però spiegazioni proprie di che cosa, in quella scena, li leghi a noi.

Le citazioni italiane di Kempis sono letterali. I dialoghi con Elias sono riportati in parafrasi italiana. La sedia occupata e le parole che fanno cambiare idea sono illustrazioni redazionali. Gli esempi della riunione e del cinema, della conversazione ricordata da uno solo e delle due sorelle provengono dalle fonti indicate.

  1. CF77, Kempis, riunione 307, 15 aprile 1970, Opera Omnia, pp. 2593–2596. La composizione della serata e il rapporto dell’individuo con i veicoli, in particolare a p. 2594.
  2. CF77, Kempis, riunione 331, Ceppeto, 31 marzo 1972, Opera Omnia, pp. 2775–2778. Il valore dell’esperienza, il «simulacro» e il richiamo a Nella e Bettina.
  3. Elias, dialogo con Lorraine sulla relazione con Pete e sulla conversazione ricordata da un solo interlocutore. Sessione 1161
  4. Elias, dialogo con Bobbi, dal quesito sul deposito energetico al successivo incontro con l’attenzione dell’altro. Sessione 1007
  5. Elias, dialogo con Jon su Erin e Becky. Il passaggio decisivo inizia con «It is dependent upon her choice». Sessione 1293
  6. CF77, Kempis, riunione 495, 11 ottobre 1983, Opera Omnia, pp. 4298–4300. L’Eterno Presente come archivio e la domanda sulla variante scartata.
  7. CF77, François, riunione 496, 15 ottobre 1983, Opera Omnia, pp. 4303–4304. La differenza fra la mia presenza percepita dagli amici e l’esperienza interiore che avrei avuto.
  8. CF77, Kempis, riunione 503, 29 novembre 1983, Opera Omnia, pp. 4406–4410. Creazione e percezione delle alternative e funzione della coscienza cosmica.

© Copyright
Estratti delle trascrizioni di Elias riprodotti in queste pagine: copyright Mary Ennis. Tutti i diritti riservati. Fonte ufficiale delle trascrizioni e delle registrazioni audio di Elias: Eliasweb.org

Lascia un commento

Utilizziamo cookie tecnici per garantire il funzionamento del sito e, con il tuo consenso, cookie di tracciamento e profilazione. Puoi acconsentire all'uso di tutti i cookie o selezionare le tue preferenze. View more
Cookies settings
Accept
Privacy & Cookie policy
Privacy & Cookies policy
Cookie name Active
Titolare del Trattamento dei Dati Roberto Olivieri, Via Caravaggio 13, 61039 San Costanzo, PU Indirizzo email: eremo@contemplazione.it Privacy & Cookie Policy di contemplazione.it Su questo sito vengono raccolte alcune informazioni sui navigatori con il fine di offrire gratuitamente l’esperienza migliore possibile dei contenuti visionati. La raccolta di informazioni avviene nel rispetto delle leggi: Raccolta dei dati: quali e come puoi evitarlo? Su questo sito raccolgo dati attraverso tre modalità:
  • modulo di contatto e commenti
  • modulo di iscrizione ai Feed
  • cookie di profilazione
  • cookie
Modulo di contatto e commenti In alcune pagine del sito, è presente un modulo di contatto che ti permette di scrivermi facilmente; in ogni post è possibile inserire un commento. Tramite questo tipo di modulo, raccolgo nome e email: questi dati non li conservo ma li uso esclusivamente per ricontattarti. Solo se il nostro rapporto continua, li inserisco nella mia rubrica personale. In ogni momento, potrai sempre chiedermi di non contattarti più e quindi di cancellare i dati. I dati che fornisci nei commenti non vengono mai utilizzati, senza eccezzioni. Modulo di iscrizione ai Feed Nella colonna di destra è presente un modulo che ti collega con il servizio di Feed Burner (Google) che raccoglie il tuo indirizzo mail e lo gestisce al fine di avvertirti dell'uscita di nuovi post: qui trovi la loro Privacy Policy Cookie I cookie sono piccoli file salvati nel tuo browser che contengono informazioni quali un identificatore univoco, la tua posizione geografica ecc. Ogni cookie ha una sua scadenza: alcuni posso durare anche anni, mentre altri scadono nel momento in cui chiudi il browser. I cookie possono essere di tre tipi:
  • tecnici: servono a migliorare la tua esperienza sul sito
  • analytics: servono a farmi capire le cose che apprezzi di più
  • di profilazione: servono a mostrarti annunci pubblicitari mirati basati sulle pagine che vedi
Alcuni cookie provengono da questo sito altri da siti esterni. Cookie tecnici Su questo sito uso i cookie tecnici per:
  • velocizzare il caricamento delle pagine
  • gestire la Privacy & Cookie Policy
Cookie analytics Su questo sito uso Google Analytics per raccogliere queste informazioni: - quali pagine e post risultano maggiormente letti; - il tempo di permanenza su un post/pagina. Altri dati sono deducibili da Analytics ma ad essi non faccio riferimento non essendo questo un sito commerciale o con finalità economiche. L’analisi di questi dati mi permette di migliorare il sito per andare incontro alle esigenze dei lettori. Cookie di profilazione Su questo sito uso uso i cookie di profilazione per:
  • integrare i social network
Integrare i social network: per poter inserire in questo sito i bottoni per condividere su Facebook, Twitter e Google+, i commenti di Facebook e il box che richiama la pagina Facebook, devo consentire a Facebook, Twitter e Google di installare dei cookie nel tuo browser. Facebook, Twitter e Google usano questi cookie per mostrarti annunci pubblicitari mirati quando navighi sui loro siti. Per dare il tuo consenso clicca su Ok nella barra che compare in basso nel sito. Se vuoi navigare in questo sito senza approvare questi cookie, usa la navigazione in incognito. // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ // < ![CDATA[ //
Save settings
Cookies settings