Come diventare illuminati quando lo siamo già? [braak6]

Fonte: André van der Braak: Reimagining Zen in a secular age, Koninklijke Brill. Il PDF del libro.

[Capitolo1.3] Una terza controversia determinante si verificò nel XII secolo, quando il Chan divenne la forma dominante del buddhismo monastico d’élite nella dinastia Song. Fedele alle implicazioni dell’accettazione distintiva del mondo secolare da parte del Mahāyāna, come sottolineato ad esempio nel Vimalakirti Sutra, il Chan uscì dal monastero e prese il suo posto pubblico nel mondo più ampio.

Le figure di spicco del Chan godevano di grande prestigio tra l’élite secolare. Non si rivolgevano solo ai monaci, ma anche ai laici istruiti e alle loro questioni. Morten Schlűtter descrive una disputa settaria che si verificò tra le tradizioni Linji e Caodong del Chan.
La tradizione Linji sosteneva il kanhua Chan (“Chan dell’osservazione della parola”, che enfatizzava la realizzazione esperienziale dell’illuminazione attraverso il lavoro con i koan), mentre la tradizione Caodong sosteneva il mozhao Chan (“Chan dell’illuminazione silenziosa”, che enfatizzava la pratica del semplice sedersi, lasciando che l’illuminazione originale si manifestasse naturalmente).

Morten Schlűtter, How Zen Became Zen: the Dispute over Enlightenment and the Formation of Chan Buddhism in Song-Dynasty China (Honolulu: University of Hawaii Press, 2008).

Questa controversa concezione della tradizione Chan era collegata alla soteriologia Chan. Dopo aver rifiutato il modello soteriologico indiano (praticare la meditazione per purificare la mente dall’avidità, dall’odio e dall’ignoranza e raggiungere lo stato liberato dell’illuminazione), come si fa a diventare illuminati quando siamo già originariamente illuminati?

Il problema era (ed è) che la maggior parte delle persone ha grandi difficoltà a vedere veramente che è così, a causa delle loro menti illuse. Tuttavia, è solo la mente illusa che differenzia dualisticamente tra illuminazione e illusione. Pertanto, qualsiasi sforzo per raggiungere l’illuminazione è dualistico e non fa altro che aumentare l’illusione? Schlűtter lo esprime con forza e chiarezza:

L’illuminazione silenziosa enfatizzava il meraviglioso mondo dell’illuminazione intrinseca che è presente non appena ci sediamo in meditazione non dualistica e ne diventiamo consapevoli, mentre Kanhua Chan insisteva sul fatto che fino a quando non avessimo visto la nostra natura illuminata in un evento rivoluzionario e sconvolgente, ogni discorso sull’illuminazione sarebbe stato solo parole vuote.

Questo punto di svolta fu responsabile del fatto che, quando Chan andò in Giappone e divenne Zen, portò a un settarismo giapponese che ha avuto un impatto molto grande sul modo in cui lo Zen è stato reimmaginato e reinterpretato in Occidente, come verrà approfondito nella prossima sezione.39

Continua…

2 commenti su “Come diventare illuminati quando lo siamo già? [braak6]”

Lascia un commento